Lyxigt
Det var ett fantastiskt dygn och ändå var vi bara i Borås. Alltså jag måste ju erkänna att jag kommer inte växa ifrån det där med att kändisar är inte vanliga människor, även om det såg ut så när vi mötte dem i frukostmatsalen tidigare idag.
Mina förhoppningar att komma nära kändisarna började ju redan gå i uppfyllelse när vi checkade in på hotellet, jajamen där i lobbyn satt ju hela skaran.
En helt underbar show bjöd dom på när dom uppträdde på torget och senare på kvällen gled vi förbi hela kön in till Grands nattklubb, för att vi hade vipkort som bodde på hotellet. Det var ju lite lyx va? Där kom tjejerna åter för att fullkomligt rocka loss och vem hängde inte framme vid högtalaren och bara njöt, jojomen.
Kändes så konstigt att sitta vid frukosten och se Sonja Aldén gå runt och plocka frukost i badtofflor, som en helt vanlig människa, hennes musik som går i min mp3 vecka efter vecka år efter år och fyller mig med lugn, hopp och energi. Att få se henne sådär livs levande liksom, märkligt.
Så till alla Er som ännu inte köpt Sonjas båda skivor, Grattis ni har två riktiga pärlor att investera i.
Kram på Er !
Mina förhoppningar att komma nära kändisarna började ju redan gå i uppfyllelse när vi checkade in på hotellet, jajamen där i lobbyn satt ju hela skaran.
En helt underbar show bjöd dom på när dom uppträdde på torget och senare på kvällen gled vi förbi hela kön in till Grands nattklubb, för att vi hade vipkort som bodde på hotellet. Det var ju lite lyx va? Där kom tjejerna åter för att fullkomligt rocka loss och vem hängde inte framme vid högtalaren och bara njöt, jojomen.
Kändes så konstigt att sitta vid frukosten och se Sonja Aldén gå runt och plocka frukost i badtofflor, som en helt vanlig människa, hennes musik som går i min mp3 vecka efter vecka år efter år och fyller mig med lugn, hopp och energi. Att få se henne sådär livs levande liksom, märkligt.
Så till alla Er som ännu inte köpt Sonjas båda skivor, Grattis ni har två riktiga pärlor att investera i.
Kram på Er !
Barnfritt
Oj, oj hur ska man förklara det här,alltså det är kvällen innan min man och jag ska tillbringa ca ett dygn barnfria.
Det är absolut inte så att jag inte älskar mina barn över allt annat, för det gör jag utan att kunna göra något åt det, men känlsan av att veta att vi ska ha en stund bara för oss, bara kunna göra saker vi vill utan hänsyn, det är kittlande.
Att vi "bara" ska till Borås stör mig inte det minsta, vi ska strosa lugnt på stan, höra våra favvo sångerskor(sorry Sara, konkurrensen är stenhård),vi ska lyxa oss på hotell med frukostbuffé( ohh jag kan inte längta nog) fattar ni känslan eller?
Fatta från koja till slott!
Kram på Er !
Tältsemester eller......
Ja det var det vi diskuterade första kvällen när vi satt i campingstuga på High Chaparall camping.
Innan jag gick på semester upplyste jag mina kollegor om att hålla sig hemma mellan 5-15 juli för då är vi ute med tält och jag kan garantera att det kommer regna under den perioden.
Men som tur var hade jag ju fel i alla fall vad gäller ostkusten dit vi styrde. Men som sagt när vi satte oss i bilen på em den 5 juli så började det regna och när vi anlände till Hillerstorp insåg vi att en campingstuga fick det allt bli första natten.
Då konstaterade vi att det fick heta campingsemester fram till den natten vi skulle bli tvungna att ta in på hotell om så skedde, sen fick vi kalla det enbart semester(men det blev i alla fall campingsemester) för resten av tiden övernattade vi i tält.
Efter den regniga kvällen kom så en härlig dag på High Chaparall i solsken
Visitamos um parque selvagem oeste, havia casas e bares estruturados como no oeste selvagem.
När vi senare på em slog upp vårt tält i Växjö trodde vi att det skulle bli en härlig allsångskväll i solskenet. Så blev det icke.
Nästa dag gick vi i alla fall på Växjös gator i full sol och bara njöt, vi tog en fika på en uteservering och bytte några ord med Sara om gårdagens avbrutna allsång.
Den kvällen kom vi till Öland och den kvällen vandrade vi i solskenet och tjyvlyssnade på Diggiloo som hade konsert alldeles nära campingen.
Så nära det fina golfhotellet var vi... mer hade vi inte råd med, nej det blev tält.
Da costa leste da Suécia, que passou sobre a ponte para uma ilha chamada Öland.
Norra Öland hade en underbar strand och där gjorde vi även ett besök på fyren långe Erik.
No norte da ilha, uma maravilhosa praia, também visitamos um farol chamado longo Erik
På norra Öland gick vi också en promenad i Trollskogen och murgrönestigen, det var riktigt häftigt. Murgröna slingrade sig runt stora tallar och gav en verkligt annorlunda look på skogen.
Här tog vi sällskap med våra småländska vänner, tack för trevligt sällskap och fin guidning både i Trollskogen och Borgholm!
Fomos para um passeio na floresta, onde cresceu a hera nas árvores.
Efter Öland åkte vi vidare uppåt på östsidan, vi stannade till för en promenad i miljöer där de spelade in Emil i Lönneberga, en liten väl bevarad by, Stensjö by. Så otroligt fint.
Fizemos tambem uma visita a uma aldeia antiquada e conservada
Den natten campade vi i Gamleby utanför Västervik och fick en riktigt fin grillkväll.
Nästa dag bar det av upp till St. Annas skärgård med alla fina vikar och små mysiga fikaställen.
Även här fick vi en härlig dag i solen.
Nästa dag efter att vi packat ihop åkte vi till Söderköping för att gå på Sveriges största glassrestaurang, tyvärr var det fler än vi som skulle det så vi fick köpa glass på annat håll.
Söderköping var en väldigt mysig stad med kullerstensgator och låga trähus alldeles intill Göta kanal.
Uma cidade chamada Söderköping antigamente tinham ruas empedradas e casas de madeira. É um canal que passa ao lado da Göta Canal. É um canal que passa em toda a Suécia, chamado Göta Kanal.
Efter att vi besökt fabriksförsäljningen på Cloetta tog vi det lugnt brevid Bergs slussar och kollade på båtar och lagade lite mat.
Há sete fechaduras em uma série, os barcos tem um nível de 18,8 metros,
de mais alto ao mais baixo ponto.
Sista övernattningen gjorde vi i Vadstena där vi även gick en tur i det mycket fina slottet.
Fomos guiados na visita de um castelo que hoje é apenas um museu.
Innan vi for hem gjorde vi ju också förstås ett stopp i Gränna för att se och smaka polkagrisar.
Visitámos também a padaria onde fizeram o doce especial , chamado Polka.
När vi väl var hemma igen kunde vi konstatera att vi inte behövt packa ihop tältet vått en enda gång på hela vår turné. Tråkigt nog har ju inte vädret varit lika bra sen vi kom hem , men vi var glada som fick en härlig tur med mestadels sol och tält.
Kram på Er !
Innan jag gick på semester upplyste jag mina kollegor om att hålla sig hemma mellan 5-15 juli för då är vi ute med tält och jag kan garantera att det kommer regna under den perioden.
Men som tur var hade jag ju fel i alla fall vad gäller ostkusten dit vi styrde. Men som sagt när vi satte oss i bilen på em den 5 juli så började det regna och när vi anlände till Hillerstorp insåg vi att en campingstuga fick det allt bli första natten.
Då konstaterade vi att det fick heta campingsemester fram till den natten vi skulle bli tvungna att ta in på hotell om så skedde, sen fick vi kalla det enbart semester(men det blev i alla fall campingsemester) för resten av tiden övernattade vi i tält.
Efter den regniga kvällen kom så en härlig dag på High Chaparall i solsken
Visitamos um parque selvagem oeste, havia casas e bares estruturados como no oeste selvagem.
När vi senare på em slog upp vårt tält i Växjö trodde vi att det skulle bli en härlig allsångskväll i solskenet. Så blev det icke.
Nästa dag gick vi i alla fall på Växjös gator i full sol och bara njöt, vi tog en fika på en uteservering och bytte några ord med Sara om gårdagens avbrutna allsång.
Den kvällen kom vi till Öland och den kvällen vandrade vi i solskenet och tjyvlyssnade på Diggiloo som hade konsert alldeles nära campingen.
Så nära det fina golfhotellet var vi... mer hade vi inte råd med, nej det blev tält.Da costa leste da Suécia, que passou sobre a ponte para uma ilha chamada Öland.
Norra Öland hade en underbar strand och där gjorde vi även ett besök på fyren långe Erik.
No norte da ilha, uma maravilhosa praia, também visitamos um farol chamado longo Erik
På norra Öland gick vi också en promenad i Trollskogen och murgrönestigen, det var riktigt häftigt. Murgröna slingrade sig runt stora tallar och gav en verkligt annorlunda look på skogen.
Här tog vi sällskap med våra småländska vänner, tack för trevligt sällskap och fin guidning både i Trollskogen och Borgholm!Fomos para um passeio na floresta, onde cresceu a hera nas árvores.
Efter Öland åkte vi vidare uppåt på östsidan, vi stannade till för en promenad i miljöer där de spelade in Emil i Lönneberga, en liten väl bevarad by, Stensjö by. Så otroligt fint.
Fizemos tambem uma visita a uma aldeia antiquada e conservada
Den natten campade vi i Gamleby utanför Västervik och fick en riktigt fin grillkväll.
Nästa dag bar det av upp till St. Annas skärgård med alla fina vikar och små mysiga fikaställen.Även här fick vi en härlig dag i solen.
Nästa dag efter att vi packat ihop åkte vi till Söderköping för att gå på Sveriges största glassrestaurang, tyvärr var det fler än vi som skulle det så vi fick köpa glass på annat håll.
Söderköping var en väldigt mysig stad med kullerstensgator och låga trähus alldeles intill Göta kanal.
Uma cidade chamada Söderköping antigamente tinham ruas empedradas e casas de madeira. É um canal que passa ao lado da Göta Canal. É um canal que passa em toda a Suécia, chamado Göta Kanal.
Efter att vi besökt fabriksförsäljningen på Cloetta tog vi det lugnt brevid Bergs slussar och kollade på båtar och lagade lite mat.
Há sete fechaduras em uma série, os barcos tem um nível de 18,8 metros,
de mais alto ao mais baixo ponto.
Sista övernattningen gjorde vi i Vadstena där vi även gick en tur i det mycket fina slottet.
Fomos guiados na visita de um castelo que hoje é apenas um museu. Innan vi for hem gjorde vi ju också förstås ett stopp i Gränna för att se och smaka polkagrisar.
Visitámos também a padaria onde fizeram o doce especial , chamado Polka.
När vi väl var hemma igen kunde vi konstatera att vi inte behövt packa ihop tältet vått en enda gång på hela vår turné. Tråkigt nog har ju inte vädret varit lika bra sen vi kom hem , men vi var glada som fick en härlig tur med mestadels sol och tält.
Kram på Er !
